{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

Your Shopping Cart is empty.
{{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }} {{ (item.variation.media
                    ? item.variation.media.alt_translations
                    : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel
                }}
{{ 'product.bundled_products.label' | translate }}
{{ 'product.bundle_group_products.label' | translate }}
{{ 'product.buyandget.label' | translate }}
{{ 'product.gift.label' | translate }}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{item.product.title_translations|translateModel}}
{{ field.name_translations | translateModel }}
  • {{ childProduct.title_translations | translateModel }}

    {{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

{{ 'product.set.open_variation' | translate }}
  • {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

    {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.variation.name}}
{{item.quantity}}x NT$0 {{ item.unit_point }} Point
{{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{addonItem.product.title_translations|translateModel}}
{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}

spring summer 2025


We stayed one night in the supermarket


夜幕低垂,賣場的燈光變得柔和,像是一座靜默而遼闊的房間。

我們推著購物車,在寬敞的走道間漫遊,沒有終點,只有探索的心情。

 

這一晚,不是來購物,而是來生活。

 

鋪上氣墊床,隨意地躺下,像是在露營,空間變得無邊無際,日常的界線消失了。

架上的衣服不只是商品,而是一場即興的變裝遊戲,換上各式各樣的款式,每一次轉身都是一個新的自己。

肚子餓了?打開包裝,咬下一口平常捨不得的零食,味道變得特別自由,像是打破了某種無形的規則。

 

貨架上的每件物品原本都有記號,它們被標價、被分類,被定義價值。

但這一晚,我們撕掉標籤,或者選擇留著,只因為我們想--------

這才是擁有的真正方式

 

在這個巨大的房間裡,我們任意駐足,隨心所欲。

這不是逃離,而是暫時跳脫既定的秩序,在熟悉的空間裡,活出一場全新的、自由自在的冒險。